التمويل الدراسي من DUO 2026: الشروط والمبالغ والقرض

التمويل الدراسي (studiefinanciering) من DUO في 2026 يعطي طالب HBO أو الجامعة منحة أساسية 130.21 يورو شهريًّا إن سكن مع والديه، أو 324.52 يورو إن سكن مستقلًّا. وتضاف منحة إضافية حتى 491.08 يورو حسب دخل الوالدين، وقرض حتى 315.17 يورو، وقرض للرسوم الدراسية، وبطاقة مواصلات. تستحقه إن كنت دون 30 عند بدئه، ومسجلًا بدوام كامل، وتحمل الجنسية الهولندية أو إقامة من النوع II أو III أو IV أو V. ومواطن الاتحاد الأوروبي يحتاج 5 سنوات إقامة متصلة، أو عملًا مدفوعًا 32 ساعة شهريًّا على الأقل. وفائدة القرض 2.33% في 2026 لأغلب الطلاب.

من يستحق التمويل الدراسي؟

تشترط DUO أن تجتمع فيك هذه الشروط:

• العمر: أقل من 30 سنة في الشهر الذي يبدأ فيه التمويل. إن بدأ قبل ذلك يستمر بعد الثلاثين.
• الدراسة: MBO بمسار BOL، أو بكالوريوس أو ماجستير أو دبلوم مشارك (associate degree) في HBO أو الجامعة. بدوام كامل أو مزدوج. الدراسة بدوام جزئي ومسار BBL لا تستحق التمويل.
• المؤسسة: معترف بها رسميًّا، والبرنامج مدته سنة على الأقل.
• الإقامة: الجنسية الهولندية، أو إقامة من النوع II أو III أو IV أو V.
• MBO تحديدًا: المنح والقرض من سن 18. أما بطاقة المواصلات فممكنة قبلها.

إن كانت إقامتك من النوع I فقد تستحق في حالات محددة. لا تخمّن: استخدم «أداة فحص الشروط» الخاصة بهذا النوع على موقع DUO، وبطاقتك في يدك. نوع البطاقة نفسه يحدد أيضًا هل تدفع الرسوم القانونية أم المؤسسية، كما يشرح دليل الدراسة في هولندا. ولأسئلة الإقامة نفسها راجع دليل الإقامة.

وإن كانت شهادتك السابقة من الخارج، فالجامعة أو المعهد تقيّمها عادةً عند القبول. أما تقييمها الرسمي فيشرحه دليل معادلة الشهادات، وهو مجاني مرة واحدة لمن وصلته رسالة الاندماج من DUO ولم ينهِ الاندماج بعد. انظر دليل الاندماج.

مواطنو الاتحاد الأوروبي: شرط العمل 32 ساعة

إن كنت تحمل جنسية دولة من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، يكفيك شرط واحد من ثلاثة:

1. أنك تقيم في هولندا 5 سنوات متصلة أو أكثر.
2. أنك «عامل مهاجر»، وتعمل عملًا مدفوعًا في هولندا 32 ساعة شهريًّا على الأقل. ويكفي بدلًا من الساعات دخل شهري لا يقل عن 50% من معيار المساعدة الاجتماعية، أي 700.75 يورو صافيًا في 2026 (173 يورو لمن هو دون 21).
3. أن شريكك أو أحد والديك مواطن أوروبي يعمل في هولندا بالشروط نفسها.

ومن عمل 6 أشهر أو أكثر يكفيه متوسط 24 ساعة شهريًّا. وبين 24 و32 ساعة تقيّم DUO حالتك بنفسها. وتحت 24 ساعة لا تستحق التمويل عادةً، إلا إن أثبتّ أنك عامل مهاجر فعلًا. وإن بدأ عقدك بعد اليوم الأول من الشهر، يبدأ التمويل في الشهر التالي. ويُمنع طالب HBO والجامعة من الجمع بينه وبين تمويل دراسي من حكومة أجنبية.

المبالغ الشهرية في 2026

HBO والجامعة:

ومن يدفع الرسوم المؤسسية يستطيع اقتراض حتى 1,122.50 يورو شهريًّا للرسوم من سبتمبر 2026.

MBO (من أغسطس إلى ديسمبر 2026):

المنحة الإضافية في MBO أقل بـ125.92 يورو إن لم تكن تدفع رسومًا دراسية لـDUO بعد. ولتضع هذه المبالغ في ميزانية شهرية واقعية، استعن بـدليل الميزانية.

المنحة الأساسية: هدية بشرط الشهادة

عادت المنحة الأساسية لطلاب HBO والجامعة من سبتمبر 2023. من حصل على تمويل HBO أو جامعي قبل ذلك لا ينال 4 سنوات كاملة منها، لأنها تُصرف في أول 4 سنوات تمويل فقط.

في MBO بمستوييه 1 و2 تكون المنحتان وبطاقة المواصلات هدية دائمًا. أما في MBO بمستوييه 3 و4 وفي HBO والجامعة فهي «منحة أداء» (prestatiebeurs). تتحول إلى هدية إن حصلت على الشهادة خلال 10 سنوات. وإن لم تحصل عليها تعيدها كاملة مع فائدتها. وحتى فائدة منحة الأداء تسقط إن تخرجت في الموعد.

وعدد السنوات التي تتحول إلى هدية يتبع المدة الرسمية لدراستك. مثلًا: بكالوريوس HBO يحوّل 4 سنوات من المنح وبطاقة المواصلات كلها. وبكالوريوس جامعي مع ماجستير سنة يحوّل 4 سنوات أيضًا.

المنحة الإضافية ودخل الوالدين

تحددها DUO حسب دخل والديك، وتحسبها تلقائيًّا كل سنة بعد أن تطلبها مرة واحدة. لذلك تنصح DUO بطلبها دائمًا، حتى لو ظننت أنك لا تستحقها.

ولها ميزة مهمة: أول 5 أشهر منها في HBO والجامعة، وأول 12 شهرًا في MBO بمستوييه 3 و4، لا تُعاد أبدًا، حتى بلا شهادة.

القرض وقرض الرسوم وفائدة 2026

القرض وقرض الرسوم ديون تعيدها دائمًا، مع الفائدة، سواء تخرجت أم لا. الفائدة في 2026 هي 2.33% لمن يخضع لقواعد السداد SF35، وهم أغلب الطلاب الحاليين، و2.29% لمن يخضع لـSF15. وأعلنت DUO نسبة 2027: 2.70% لـSF35، و3.28% لـSF15.

تُحسب الفائدة شهريًّا على الدين كله، بما فيه الفائدة المتراكمة، أي فائدة على فائدة. وتضرب DUO مثالًا: دين 10,000 يورو بنسبة 2.33% يضيف 233 يورو فائدة في السنة. أثناء الدراسة تتغير النسبة سنويًّا، وبعدها تُثبَّت 5 سنوات في كل مرة.

ويمكنك إيقاف القرض أو تخفيضه كل شهر عبر Mijn DUO، بشرط أن تفعل ذلك في أول الشهر أو قبله. الدين لا يُسجَّل لدى مكتب تسجيل الائتمان (BKR)، لكنه يُحتسب عند حساب قرض السكن.

بطاقة المواصلات الطلابية

بطاقة المواصلات الطلابية (studentenreisproduct) جزء من التمويل. تختار بين اشتراك أيام الأسبوع أو اشتراك نهاية الأسبوع. وتسافر في المواصلات العامة مجانًا أو بتخفيض حسب اشتراكك. قيمتها كمنحة أداء 110.95 يورو شهريًّا في 2026. وتخضع لقاعدة الشهادة خلال 10 سنوات نفسها. تفاصيل التذاكر والاشتراكات في دليل المواصلات العامة.

كم سنة تحصل على التمويل؟

والسنوات الثلاث الأخيرة قرض فقط. ويجب أن تستعمل حقك خلال 10 سنوات من أول شهر تمويل، وما يبقى بعدها يسقط. وإن انتقلت من MBO إلى HBO يبدأ حقك من جديد.

السداد: SF35 أم SF15؟

بعد انتهاء تمويلك تبدأ في 1 يناير التالي «مرحلة تمهيدية» مدتها سنتان بلا سداد. ثم يبدأ السداد الشهري في 1 يناير بالخصم التلقائي، وتحسب DUO القسط حسب دخلك ودخل شريكك.

في SF35 لا تدفع شيئًا إن كانت قدرتك على السداد لا تتجاوز 5 يورو شهريًّا. ويمكنك السداد مبكرًا متى شئت. ولمعرفة الحد الأدنى للأجر الذي تُحسب منه هذه النسب راجع دليل الرواتب.

خطوات التقديم

1. احصل على رقم BSN ثم DigiD. تصلك بيانات DigiD بالبريد خلال 3 أيام عمل. انظر دليل BSN ودليل DigiD.
2. ادخل إلى Mijn DUO واختر «Mijn studiefinanciering».
3. اختر الأجزاء التي تريدها: المنحة، والمنحة الإضافية، والقرض، وبطاقة المواصلات.
4. قدّم قبل الموعد بـ8 أسابيع على الأقل، كما تنصح DUO. يجوز التقديم قبل ظهور نتيجة القبول.
5. إن تأخرت، اطلب التمويل بأثر رجعي للأشهر الماضية من السنة الدراسية الحالية. بطاقة المواصلات وحدها لا تُطلب بأثر رجعي.
6. أبلغ DUO فورًا إن غيّرت دراستك أو رسبت أو تركت الدراسة.

ما لا يفعله التمويل الدراسي

• لا يلغي القرض إن تخرجت. الهدية تشمل المنح وبطاقة المواصلات فقط.
• لا يُحوَّل دينك إلى اسم شخص آخر، ولو كان أحد والديك.
• لا يغني عن دعم السكن إن كنت تستحقه. انظر دليل دعم السكن.
• لا يحد من دخلك من العمل. منذ 2020 لا يوجد سقف للدخل الإضافي.

أخطاء شائعة

• عدم طلب المنحة الإضافية. تُطلب مرة واحدة، وأشهرها الأولى لا تُعاد حتى بلا شهادة.
• طلب بطاقة المواصلات وعدم استلامها. تُخصم تلك الأشهر من رصيدك ولا تعود.
• ترك الدراسة أو تغييرها دون إبلاغ DUO. تطلب DUO الإبلاغ فورًا، وما يُصرف لك بلا حق تعيده.
• الافتراض أن كل إقامة من النوع I مستبعدة. افحص حالتك بأداة DUO.
• الخلط بين مواطن الاتحاد الأوروبي وحامل الإقامة. شرط الساعات للأوروبي وحده.

أسئلة شائعة

كم المنحة الأساسية في 2026؟

لطالب HBO والجامعة 130.21 يورو شهريًّا مع الوالدين، و324.52 يورو لمن يسكن مستقلًّا. ولطالب MBO 107.26 أو 350.03 يورو.

هل أستحق التمويل بإقامة لاجئ أو إقامة لمّ شمل؟

تشترط DUO الإقامة من النوع II أو III أو IV أو V، مع دراسة في حالات النوع I. افحص نوع إقامتك بأداة DUO أو اتصل بها. أما أسئلة اللجوء ولمّ الشمل نفسها فمرجعها ind.nl.

كم ساعة يجب أن يعمل الطالب الأوروبي؟

32 ساعة شهريًّا على الأقل، أو 24 ساعة في المتوسط لمن عمل 6 أشهر فأكثر. ويكفي بدلًا منها دخل 700.75 يورو صافيًا شهريًّا في 2026.

هل يمكنني العمل بلا حدود وأنا آخذ التمويل؟

نعم. منذ 2020 لا يوجد سقف للدخل الإضافي. وقد تسترد جزءًا من الضريبة المقتطعة من راتبك، كما يشرح دليل الإقرار الضريبي.

ماذا لو تركت الدراسة في السنة الأولى؟

في MBO بمستوييه 3 و4 وHBO والجامعة، قد لا تعيد منح السنة الأولى وبطاقة مواصلاتها، بشروط تحددها DUO في «قاعدة السنة الأولى». تحقق منها قبل أن تقرر.

خطوتك التالية

احسب ميزانيتك الشهرية كطالب

المصادر

• DUO — Voorwaarden studiefinanciering
• DUO — Studiefinanciering voor burgers EU/EER, Zwitserland of VK: voorwaarden
• DUO — Verblijfsvergunning type I
• DUO — Bedragen studiefinanciering
• DUO — Basisbeurs
• DUO — Aanvullende beurs
• DUO — Gift of terugbetalen
• DUO — Lenen
• DUO — Rente voor studenten
• DUO — Ov (studentenreisproduct)
• DUO — Hoelang recht op studiefinanciering
• DUO — Zo werkt terugbetalen
• DUO — Terugbetalingsregels
• DUO — Studiefinanciering aanvragen
• DUO — Bijverdienen

المعلومات العامة لا تحسم الأهلية الفردية. راجع المصدر المرتبط بوضعك قبل التقديم أو الالتزام المالي.

هذه معلومات عامة من مصادر رسمية وليست استشارة قانونية أو مالية. القواعد تتغير، فتأكد من الجهة المختصة قبل أي قرار.